@

CLIP“ì–[‘¶Šˆî•ñŽuƒNƒŠƒbƒvv“ì–[‘¶Šˆî•ñŽuƒNƒŠƒbƒvv

Ì‚̂܂܂ɁB
F‚«‚Í‚¶‚ß‚éB

qŒfÚ“úF2011”N11ŒŽ12“újNo.291

concertElive

‚â‚È‚¹‚È‚È
‚â‚È‚¹‚È‚È

‚à‚Ý‚¶ƒRƒ“ƒT[ƒg


œ “úŽžF11ŒŽ13“úi“új14Žž30•ª`18Žž
œ ‰ïêF“ߌˁiŠÙŽRŽs“ߌÁj^“üê–³—¿

u—GŒb•monk beatv‚Æ“ò‘m‚ŃVƒ“ƒK[ƒ\ƒ“ƒOƒ‰ƒCƒ^[‚́u‚â‚È‚¹‚Ȃȁv‚̃Rƒ“ƒT[ƒg


TEL^0470E27E2444


 

“쑍ƒKƒ‰EƒRƒ“‡¥’c2011ƒI[ƒ^ƒ€ƒRƒ“ƒT[ƒg


œ “úŽžF11ŒŽ19“úi“yj14Žž`
œ ‰ïêF“쑍•¶‰»ƒz[ƒ‹¬ƒz[ƒ‹iŠÙŽRŽs–kðj^“üê–³—¿

ŽwŠöEŒIŒ´‚¯‚¢ŽqAƒsƒAƒmE’|–{ŽO‰ÀAŽ^•o‰‰E’·‹·‚Z‡¥•”


TEL^0470E22E1811


u“~“ž—ˆv

[’σŽq{IMPACTO
ƒ‰ƒeƒ“ƒWƒƒƒYƒ‰ƒCƒu


œ “úŽžF11ŒŽ23“úi…EjjŠJ‰‰19Žž
œ ‰ïêF“¹‚̉wuŽO–F‘ºv翂̗¢
œ —¿‹àF‘O”„3000‰~E“–“ú3500‰~i1ƒhƒŠƒ“ƒN•tj

o‰‰F[’σŽqiFl•VojA‰œŽRŸiPjAàV“c_ŽjiBjAƒ‹[ƒCEƒkƒlƒXiDrjAŒã“¡‰Ã•¶ipercjAƒJƒ‹ƒƒXEƒZƒXƒyƒfƒXiVoj^ƒ‰ƒeƒ“ƒWƒƒƒY‚È‚ç‚ł͂̃mƒŠƒmƒŠƒ‰ƒCƒu‚ŔӏH‚̈ê–é‚ð


TEL^0470E36E4116


 

“cŽ­‰ë—TƒNƒCƒ“ƒeƒbƒg


œ “úŽžF11ŒŽ26“úi“yj20Žž30•ª`
œ ‰ïêF•—‰_iŠ›ìŽsLêj
œ —¿‹àF6000‰~i1ƒhƒŠƒ“ƒN•tjAŠwŠ„—L‚è


“cŽ­‰ë—TiDrjAŒ´ì½ŽiiSajA‚“¹°‹viBjA‰ªèD˜NiTpjAìã‚³‚Ƃ݁iPj


–â‚¢‡‚¹æ^™ŽRE21ŽžˆÈ~
TEL^090E8812E7748


  ”~Œ¬ƒWƒƒƒYƒ‰ƒCƒu
œ “úŽžF11ŒŽ26“úi“yj19Žž30•ª`
œ ‰ï
êF”~Œ¬iŠÙŽRŽs‹{éj
œ —¿‹àF‘O”„4000‰~E“–“ú4500‰~i1ƒhƒŠƒ“ƒN•tj

—é–Ø—Ç—YiBjAŽR–{„iPj


TEL^0470E22E5596


”üìŒ›ˆê
”üìŒ›ˆê
Š›ìŠÙE”üìŒ›ˆê ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒfƒBƒi[ƒVƒ‡[
œ “úŽžF12ŒŽ7“úi…j
‘æ1•”FƒfƒBƒi[ƒ^ƒCƒ€17Žž20•ªEƒVƒ‡[ƒ^ƒCƒ€18Žž30•ª
‘æ2•”FƒfƒBƒi[ƒ^ƒCƒ€20Žž30•ªEƒVƒ‡[ƒ^ƒCƒ€21Žž30•ª
œ ‰ïêFŠ›ìŠÙiŠ›ìŽs¼’¬j
œ —¿‹àF‘æ1•”24000‰~E‘æ2•”26000‰~iŠeƒVƒ‡[EƒfƒBƒi[Eˆù‚Ý•¨EƒT[ƒrƒX—¿EÁ”ïÅžj


Œ|”\ŠE‚Ì‘åŒäŠE”üìŒ›ˆê‚ðŒ}‚¦‚ẴNƒŠƒXƒ}ƒXƒfƒBƒi[ƒVƒ‡[Bu‚¾‚¯‚Ç‚¾‚¯‚Ç‚¾‚¯‚ǁv‚ʼn̎èƒfƒrƒ…[B‚»‚ÌŒãAu–öƒ–£ƒuƒ‹[ƒXvu‹ú˜H‚Ì–évu‚³‚»‚èÀ‚̏—v‚Ȃǐ”X‚̃qƒbƒg‹È‚ð˜A”­BŒ»Ý‚àuŒ|”\ŠE‚Ì‚²ˆÓŒ©”ԁv‚Æ‚µ‚Ä‚¨’ƒ‚̊Ԃ̐l‹CŽÒ‚ɁBƒ†[ƒ‚ƒA‚ð‚Ü‚¶‚¦A•·‚©‚¹‚Ç‚±‚ë‚Í‚µ‚Á‚©‚è‚Ɓc‚»‚ñ‚È”üìŒ›ˆê‚̃Iƒ“ƒXƒe[ƒWB


–â‚¢‡‚¹æ^Š›ìŠÙ
TEL^04E7093E4111



@



@
artEgallery

‚â‚È‚¹‚È‚È

“Œ‰¶”[”ü‰Ëu‚¤‚‚í“Wv


œ ‰ïŠúF11ŒŽ12“úi“yj`12ŒŽ11“úi“új11Žž`17Žž¦ŒŽ—j’è‹x
œ ‰ïêFƒV[ƒŒi“ì–[‘Žsç‘q’¬£ŒËj

TEL^0470E44E4893


 

‘æ75‰ñŒõ—z‰ï“ì–[‘Žx•”“W[H‹G“W[


œ ‰ïŠúF11ŒŽ16“úi…j`26“úi“yj10Žž`16Žž¦17“ú‹xŠÙ
œ ‰ïêF”ø”f‹äŠy•”ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i“ì–[‘Žs•x‰Y’¬Â–؁j

–â‚¢‡‚¹æ^–ìè
TEL^0470E24E0468



 

52Žü”N‹L”O •’ª‰ï—m‰æ“W


œ ‰ïŠúF11ŒŽ22“úi‰Îj`27“úi“új9Žž30•ª`18Žž30•ª¦ÅI“ú‚Í17Žž30•ª‚Ü‚Å
œ ‰ïêF“쑍•¶‰»ƒz[ƒ‹ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[iŠÙŽRŽs–kðj

TEL^0470E22E1811


 

‘æ3‰ñ@ƒCƒVƒCƒ^ƒJƒVîŒi‰æ‚̐¢ŠE


œ ‰ïŠúF11ŒŽ22“úi‰Îj`28“úiŒŽj11Žž`18Žž¦27“ú‹x‚Ý
œ ‰ïêFFƒMƒƒƒ‰ƒŠ[5610i“Œ‹ž“s`‹æÂŽRj


¡”N‚Ì6ŒŽ‚©‚ç3ƒ–ŒŽŠÔA“ìƒXƒyƒCƒ“‚̃tƒFƒŒƒCƒ[ƒ‰‘º‚ɑ؍݂µ‚ж‚܂ꂽVì‚à“WŽ¦


TEL^03E3407E5610


  Ž…—V•z—V“W
œ “úŽžF11ŒŽ19“úi“yj`27“úi“új10Žž`17Žž¦ÅI“ú16Žž
œ ‰ï
êFƒA[ƒgƒXƒy[ƒX•—i“ì–[‘Žsç‘q’¬‘åìj

Ž…‚Æ•z‚ªD‚«‚È’‡ŠÔ‚ªì•i‚ðŽ‚¿Šñ‚è“WŽ¦


–â‚¢‡‚¹æ^‹àŽq
TEL^080E8030E1159



@



event

 

’ƒ“¹uÀ


œ “úŽžF11ŒŽ17“úi–؁j18“úi‹àj20“úi“új24“úi–؁j25“úi‹àj27“úi“új‚¢‚¸‚ê‚à13Žž15•ª`15Žž
œ ‰ïêF‹T‚â˜a‘ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i“ì–[‘Žsã–xj
œ ŽQ‰Á”ïF1‰ñ1000‰~

uŽt‚́AŠÙŽRŽs“à‚ÌŒö–¯ŠÙ‚È‚Ç‚Å‚¨’ƒ‚ÌŽw“±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鏼–{@‚³‚ñ


TEL^090E3404E4844


 

ŒÜ–¡‘¾˜Yu‰‰‰ïuŽq‹Ÿ‚ðŽæ‚芪‚­ŠG–{‚̊‹«v


œ “úŽžF11ŒŽ24“úi–؁j13Žž15•ª`14Žž50•ª
œ ‰ïêF“Œð¬ŠwZ‘̈çŠÙiŠ›ìŽs“Œðj

ŠG–{ì‰Æ‚̌ܖ¡‘¾˜Y‚³‚ñ‚ðŒ}‚¦‚Ă̍u‰‰‰ïB¬Šw¶ˆÈ‰º‚Ì“üê‚Í•s‰ÂB




‚È‚Ý‚Í‚ÈcafeƒVƒAƒ^[


œ “úŽžF11ŒŽ20“úi“újƒJƒtƒFƒ^ƒCƒ€14Žž30•ª`17ŽžAƒVƒAƒ^[ƒ^ƒCƒ€15Žž`16Žž
œ ‰ïêFŠÙŽR‹âÀ¤“XŠXU‹»‘g‡ƒrƒ‹1FiŠÙŽRŽs–kðj^“üê–³—¿

Žèì‚èƒJƒtƒF‚ʼn‰Œ€ã‰‰‚ƃ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚ðs‚¤


–â‚¢‡‚¹æ^‚Ȃ݂͂ȁEƒCƒVƒC
TEL^090E3516E6104


 

’Ëvˆä’qŽqE
Á‚µƒSƒ€‚Í‚ñ‚±‚Å”N‰êóƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv


œ “úŽžF11ŒŽ20“úi“újŒß‘O‚Ì•”10Žž`AŒßŒã‚Ì•”13Žž30•ª`
œ ‰ïêFƒJƒtƒFEƒJƒ‹ƒg[ƒ‰iŠ›ìŽs‰¡j^Š®‘S—\–ñ§
œ —¿‹àF3000‰~iÞ—¿”‚݁EƒhƒŠƒ“ƒN•tj


¡‰ñ‚Í”N‰êó‚ƃ|ƒ`‘Ü‚ðì‚é


TEL^04E7092E2009


  ’EŒ´”­ƒg[ƒNƒ‰ƒCƒu
œ “úŽžF11ŒŽ20“úi“új13Žž30•ª`16Žž
œ ‰ï
êFŠ›ìÂ”N‚̉ƑæˆêŒ¤CŽºiŠ›ìŽs‘¾ŠCj

ƒg[ƒNo‰‰ŽÒF—Ñ—ÇŽ÷A‰HmƒJƒ“ƒ^A•ÄŒ´Š²‘¾


–â‚¢‡‚¹æ^¡¼
TEL^080E2333E1804






mƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö–ß‚én